Лесковац кроз стрип оживео Ћопићеву књижевност: „Стриповијетке“ представљене у Народној библиотеци

У читаоници Народне библиотеке „Радоје Домановић“ у Лесковцу у среду је представљена публикација „Стриповијетке Бранка Ћопића“, уз истоимену изложбу која је грађанима понудила другачији поглед на дело једног од значајних српских и југословенских писаца. Програм је реализован у сарадњи са Народном и универзитетском библиотеком Републике Српске из Бањалуке, у оквиру манифестације „Даљине које спајају: Градови побратими у дијалогу“, која је део програма „Престоница културе Србије 2026“.

О значају оваквих сусрета за културну сарадњу и очување књижевне баштине говориле су директорка лесковачке библиотеке Весна Илић и директорка Народне и универзитетске библиотеке Републике Српске Љиља Петровић Зечић. Посебно је истакнуто да сарадња библиотека и градова побратима отвара простор за нове програме и повезивање публике кроз књижевност, уметност и заједничко културно наслеђе.

Изложбу је отворила градска већница Бранкица Стаменковић, која је указала на значај оваквих садржаја за обогаћивање културне понуде Лесковца у години у којој град носи титулу Престонице културе Србије.

Едиција „Стриповијетке“ настала је са идејом да се дела домаће књижевности приближе новим генерацијама кроз форму стрипа и савремени визуелни израз. Народна и универзитетска библиотека Републике Српске овај пројекат започела је 2017. године, а у оквиру едиције до сада су обрађивана дела Петра Кочића, Алексе Шантића и Стефана Митрова Љубише.

Најновије издање посвећено је Бранку Ћопићу и објављено је поводом 110 година од његовог рођења. Његове познате приче добиле су нову форму захваљујући адаптацији и илустрацијама стрип-аутора Милана Младића и Предрага Иконића, чиме је Ћопићев књижевни свет приближен и читаоцима којима је визуелни медиј ближи од класичне форме књиге.

Занимљиво је да су издања из ове едиције већ пронашла пут до публике ван простора бивше Југославије. „Стриповијетке“ су превођене на француски, грчки, немачки, руски, енглески и кинески језик, док је изложба претходно представљена у бројним градовима Републике Српске, Србије и Европе.

После гостовања у Београду, Санкт Петербургу и Паризу, „Стриповијетке Бранка Ћопића“ стигле су и у Лесковац, где су још једном показале како се књижевна баштина може представити на начин близак савременој публици. Овај сусрет уједно је био и прилика за јачање културних веза Лесковца и Бањалуке и наставак сарадње градова побратима.